Souvankham Thammavongsa: Frag nach Susan

Ein Tag im Mikrokosmos eines Nagelstudios, erzählt von der Chefin als Ich-Erzählerin. Die Mitarbeiterinnen heißen alle Susan und sind gleich gekleidet, weil die Kundinnen sich das besser merken können. Ein Ort, an dem es nur "wir" gibt anstelle von "ich". Die Perspektive verändert den Blick auf einen Ort, den viele von uns kennen und doch kaum wirklich wahrnehmen. Ein ungewöhnliches und unterhaltsames Kammerspiel über Rassismus, Klassismus, Arbeit und die Welten, die sich hinter einer alltäglichen Dienstleistung verbergen. Aus dem Englischen übersetzt von Sophie Zeitz.