Salman Rushdie: Die elfte Stunde
Ein Buch mit fünf Stories – das erste nach „Knife“ und somit nach Rushdies Verarbeitung des Attentats 2022, das er fast nicht überlebt hätte. Rushdie reist nun inhaltlich an die Stationen seines Lebens zurück – quasi in der elften Stunde, in der der Tod näher rückt.
So ist auch jede Geschichte eine Meditation über Sterblichkeit und Erinnerung und hat ein Element mit magischem Realismus: Zwei streitlustige ältere Herren verarbeiten ihre persönliche Trauer vor dem Hintergrund nationaler Umbrüche. Eine Pianistin hext mit Musik und zerstört dabei aus Rache ihre Familie, der Geist eines Autors nimmt Rache an einem alten Feind, ein Mann auf einer Piazza wird zum Schiedsrichter der Wahrheit für eine Menge, die nach einfachen Antworten sucht.
Was alle Geschichten miteinander verbindet, ist ihr Glaube an die Kraft der Literatur und die Warnung vor Extremismus jeder Art.
Aus dem Englischen übersetzt von Bernhard Robben.
