Es ist hauptsächlich dem Verleger Peter Engelmann zu verdanken, daß die Werke der bedeutendsten zeitgenössischen französischen Philosophen und Soziologen ins Deutsche übersetzt wurden und hier den philosophischen, politischen und ästhetischen Diskurs seit den 1980iger Jahren bestimmen: Jacques Derrida und Jean-Francois Lyotard, Hélène Cixous und Sarah Kofman, Jean Baudrillard und Paul Virilio sind genauso wie Alain Badiou und Jacques Rancière, oder Gregoire Chamayou und Ivan Segré Passagen Autoren, deren Wirkung weit über das akademische Milieu hinausreicht. Der (Um)weg des gebürtigen Ostberliners aus dem Prenzlauer Berg ging von Paris über Wien, dort gründete er vor 30 Jahren den Passagen Verlag.
Anläßlich dieses Jubiläums veröffentlicht Peter Engelmann am 15.10.17 das Buch STÖREN, in dem auf die wechselvolle Geschichte des Verlages eingegangen wird. Im Gespräch mit Sigrid Löffler wird auch die Gegenwart und Zukunft des Wirkens und Denkens der Passagen-Autor/Innen Thema sein.
Unser Beitrag zum Gastlandauftritt Frankreichs auf der Frankfurter Buchmesse.