Details

ISBN/EAN: 978-3-7466-4071-6
Einband: kartoniertes Buch
Weitere Details
Originaltitel:
(Butter)
Übersetzer:
Ursula Gräfe
Erschienen am:
Sprache:
Deutsch
Umfang:
442 S.
Format (T/L/B):
3.5 x 19 x 11.6 cm

Hersteller:
Aufbau Verlage GmbH & Co. KG
produktsicherheit@aufbau-verlage.de
Prinzenstr. 85
DE 10969 Berlin


Weitere Details arrow_forward_ios
14,00 €

Lieferbar innerhalb 24 Stunden

Unser Tipp für Sie

Eriko ist schön, clever und ehrgeizig. Doch ist sie auch einsam. Sie lebt mit Anfang dreißig nach wie vor bei ihren Eltern und hat keine Freundinnen. Dabei würde sie sich so gern einmal den Zeitarbeiterinnen in ihrer Firma anschließen und mit ihnen den ein oder anderen Mädelsabend verbringen. Stattdessen verliert sie ihr Herz an die kleine Internetbekanntheit Heilbutt, mit echtem Namen Shoko, die einen Blog betreibt und damit kokettiert, eine faule Hausfrau zu sein.

Auch Shoko ist, abgesehen von ihrem Mann, eine Einzelgängerin. Als Landei in Tokio hat sie nie Anschluss gefunden, dabei bewundert sie die anderen Mombloggerinnen und würde sich gern vielmehr mit ihnen austauschen.

Als beide Frauen sich begegnen, ist es geradezu magisch. Die Gegenwart der jeweils anderen beflügelt sie. Alles, was sie sich von einer Frauenfreundschaft erhofften, scheint wahr zu werden. Endlich sind sie die Frauen, von denen alle längst erwarten, dass sie es sind. Doch viel zu schnell kippt das Ganze. Die Freundschaft wird einseitig und vor allem Eriko zeigt Verhaltensauffälligkeiten. Aber auch Shoko birgt Charakterzüge, die niemand bei ihr vermuten würde.

Im neuen Roman der Autorin von "Butter", spielt Asako Yuzuki einmal mehr den den Abgründen der eigenen Psyche, die genau da lauern, wo man sie am liebsten gut versteckt halten möchte - für niemanden sichtbar, aber immer drohend und lauernd.

Lesen Sie unsere vollständige Rezension

Beschreibung

Der Überraschungserfolg und British Book Award-Gewinner aus Japan: Ein universeller Roman über Genuss, Lebenskunst und die Geschichte einer weiblichen Befreiung Für alle LeserInnen von Han Kangs 'Vegetarierin', Sayaka Muratas 'Ladenhüterin' und Mieko Kawakamis 'Brüste und Eier' Rika, eine junge Journalistin in Tokio, recherchiert über die Serienmöderin Manako Kajii, die Männer mit ihren Kochkünsten verführt und anschließend umgebracht haben soll. Manako behauptet, sie verabscheut nichts mehr als Margarine und Feministinnen und hat eine ausgeprägte Leidenschaft für hemmungslosen Genuss und insbesondere Butter. Jetzt, wo sie im Gefängnis sitzt, empfängt sie Rika, unter der Bedingung, nur über ihre Kochkünste zu reden. Für Rika werden die Begegnungen mit Manako zu einer Meisterklasse der Lebenskunst. Ein Roman, der Genuss, Essen und Trinken feiert, vor allem aber die unmöglichen Erwartungen thematisiert, die an Frauen in patriarchalen Gesellschaften heute gestellt werden. 'Eine geheimnisvoll schmeckende Mischung, die viel Gedankenfutter bietet.' Brigitte 'So frisch und bildlich erzählt.' stern 'Ein toller Roman über Genuss und weibliche Selbstbestimmung.' WDR

Über Asako Yuzuki

Asako Yuzuki wurde 1981 in Tokio geboren. Sie wurde für ihr Schreiben vielfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Noma-Verlagskulturpreis. Ihr Roman 'Butter' ist in Japan ein Bestseller und verkaufte sich allein in Japan 200.000 mal. Er erscheint weltweit in zahlreichen Sprachen und gewann 2025 den British Book Award. 'Tokyo Girls Club' wurde mit dem Yamamoto Shugoro Preis ausgezeichnet. Ursula Gräfe hat Japanologie, Anglistik und Amerikanistik in Frankfurt am Main studiert. Seit 1989 arbeitet sie als Literaturübersetzerin aus dem Japanischen und Englischen und hat neben zahlreichen Werken Haruki Murakamis auch Sayaka Murata und Yukiko Motoya ins Deutsche übertragen.